Leonardo da Vinci über das Verkommen des Geistes ohne Übung

So wie das Eisen außer Gebrauch rostet und das stillstehende Wasser verdirbt oder bei Kälte gefriert, so verkommt der Geist ohne Übung.

Sì come il ferro s’arrugginisce sanza esercizio e l’acqua si putrefa o nel freddo s’addiaccia, così lo ‘ngegno sanza esercizio si guasta.*

(auch Siccome il ferro s'arrugginisce sanza esercizio, e l'acqua si putrefà, e nel freddo s'agghiaccia; così l'ingegno, sanza esercizio, si guasta.)**

*(In Il Codice Atlantico della Biblioteca Ambrosiana di Milano: Volumi IX-XII. Giunti 2000, S. 1519)

**(In Frammenti letterari e filosofici. G. Barbera 1913, S. 74)

(siehe auch http://juttas-zitateblog.blogspot.de/2011/04/leonardo-da-vinci-uber-das-verkommen.html)