»Zitat: Die fehlerhaft wiedergegebenen Worte eines anderen.«
Quotation: The act of repeating erroneously the words of another.
http://www.thedevilsdictionary.com/?Q
Ambrose Bierce, Des Teufels Wörterbuch (The Devil’s Dictionary)
Der ganze Eintrag lautet:
Quotation, n: The act of repeating erroneously the words of another.Wer mag, kann The devil's dictionary hier studieren (leider nur in Englisch)
The words erroneously repeated.
Intent on making his quotation truer,
He sought the page infallible of Brewer,
Then made a solemn vow that we would be
Condemned eternally. Ah me, ah me!
Stumpo Gaker
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen